Sous la direction de Hélène Leclerc.
 La revue Austriaca. Cahiers universitaires d’information sur l’Autriche, soutenue par le GRHis, a été fondée en 1975 par Félix Kreissler, alors maître de conférences à l’université de Rouen, et un groupe de chercheurs spécialisés dans la recherche sur l’Autriche ou l’Europe centrale. Ce numéro double propose une histoire culturelle des relations austro-tchécoslovaques au XXe siècle, à la lumière de figures d’intellectuels et de médiateurs culturels ayant favorisé les transferts culturels entre Vienne et Prague, notamment Thomas Masaryk, les écrivains du Cercle de Prague, Leoš Janáček, Adolf Loos, Richard Teschner, Jiří Gruša, ainsi que trois revues : Musikblätter des Anbruch, Prager Presse et Wir und Sie im Herzen Europas. Plus d’informations sont disponibles sur le site de l’éditeur. Austriaca est disponible sur OpenEdition. |
Sommaire
Vienne-Prague
- Hélène Leclerc, Introduction
Les relations austro-tchèques depuis la fin de l’Autriche-Hongrie - Alain Soubigou
Thomas Masaryk, Viennois ou Pragois ? - Steffen Höhne
Finis Austriae. Prager Rückblicke auf die Habsburgermonarchie - Jean-François Candoni
Vienne à l’écoute de Prague. La vie musicale pragoise selon la revue Musikblätter des Anbruch (1919-1937) - Gaëlle Vassogne
« Die Erstaufführung einer tschechischnationalen Oper ». Jenůfa à Vienne - Cécile Poulot
Prague et la Tchécoslovaquie dans la trajectoire de l’architecte viennois Adolf Loos - Céline Trautmann-Waller
Richard Teschner (1879-1948) et le théâtre de marionnettes artistique entre Prague et Vienne - Michal Topor
Wiener Verbindungen der Prager Presse im ersten Jahr ihres Bestehens (1921). Prolegomena zu weiteren möglichen Forschungen - Hélène Leclerc
« Nous et vous au cœur de l’Europe » : la relation austro-tchécoslovaque durant les années 1960 vue de Prague - Renata Cornejo
Jiří Gruša – ein mitteleuropäischer Dichter, Politiker und Kulturvermittler
Varia
- Daniel Macher
« Archaïscher Torso Apollos » (Torse archaïque d’Apollon) : un poème intraduisible ?
À propos des mots Bug, Sturz et de quelques autres - Monika Wolf
„Das könnte man gesellschaftlich so sagen, aber es wäre weiter nichts als eine vertuschende Redeweise“ (Theodor, 1. Akt, 12. Szene)
Gesprächs- und emotionslinguistische Beobachtungen von Hofmannsthals Lustspiel Der Unbestechliche, Akt I - Paola Paumgardhen
Schriftraum Diaspora: Die moderne Ästhetik der ewigen Wanderschaft bei Stefan Zweig - Alfred Prédhumeau
Fred Wander et la censure - Agathe de Margerie
Négocier l’épuration et la réintégration des fonctionnaires en Autriche : des échelles de gouvernement en concurrence (1947-1949)
Notices bibliographiques
- Wolfgang Pöckl
Christian Neuhuber, Stefanie Endler, Elisabeth Zehetner, Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800. Eine andere Literaturgeschichte - Marc Lacheny
Walter Obermaier, Orpheus in der Unterwelt. Text und Aufführung unter Mitwirkung Johann Nestroys - Marc Lacheny
Gilbert Carr, Demolierung – Gründung – Ursprung. Zu Karl Kraus’ frühen Schriften und zur frühen Fackel - Christine Mondon
Tomislav Zelić, Zaneta Sambunjak, Paul Michael Lützeler, Hermann Broch im Kontext der Donaumonarchie
Publications récentes sur l’Autriche
- Jacques Lajarrige
Publications récentes sur l’Autriche
