Jean-Numa Ducange, Fransız Devrimi ve Dünya Tarihi. İki Yüzyıllık Tarihsel ve Siyasal Tartışma / 1815-1991 / La Révolution française et l’histoire du monde. Deux siècles de débat historiques et politiques, Paris, Armand Colin, Collection U, 2014. (Traduction en turc : Fransiz Devrimo ve Dünya Tarihi Iki Yüzyıllık Tarihsel ve Siyasal Tartışma / 1815-1991, Istanbul, Baglam, 2023).
 Fransız Devrimi’nin her açıdan didik didik edildiği ülke kuşkusuz Fransa’dır; ancak kimi kez unutulsa da 1789, dünya genelini etkilemiş ve uzun bir liste oluşturan pek çok ülkede de insanların düşüncelerine damgasını vurmuştur. Devrimin şok dalgası Leopardi’nin şiirlerinde, Beethoven’in senfonilerinde, Tolstoy’un romanlarında, Verdi’nin operalarında, Delacroix’nın tablolarında yansısını bulur. Risaleler ve hacimli eserler, muhtelif formlarda özetler, ders kitapları ve hatta farklı dillerde türküler, dünya tarihinin bu kilit olayının aktarımında etkili olmuş; özellikle 20. yüzyılda ve 1917 Rus Devrimi sonrasında Fransa ve diğer ülkelerde düşünsel alışverişleri ve ihtilafları kışkırtan tarih ekolleri kurulmuştur. Siyasette “devrimci yol” üzerine birçok fikre kaynaklık eden Fransız Devrimi, dünyanın siyasal ve toplumsal düzenini değiştirmeyi kafaya koyanlara bir model ya da çerçeve sunar. |
