Date / Heure
Date(s) - 08/04/2015
10:30 - 17:30
Emplacement
Université de Rouen - UFR de Lettres
Catégories
8 avril 2015 – Salle du Conseil (UFR LSH Bâtiment A)
A l’occasion d’un séjour de recherche en France de trois collègues de l’Académie des Sciences de Shanghai, une rencontre sera organisée dans notre université le 8 avril 2015. Leur séjour, lié à leur double spécialisation d’historiens de la Chine et du socialisme européen, a deux objectifs : mener des recherches approfondies sur la petite communauté chinoise présente en Seine-Maritime avant la Première Guerre mondiale et renforcer les contacts avec des historiens du socialisme européen et notamment français, un de sujets d’étude de l’Académie des Sciences.
A cette occasion, outre des interventions de membres du laboratoire d’histoire GRHIS, Gilles Candar, spécialiste du socialisme français et de la pensée de Jaurès discutera les travaux des collègues chinois qu’ils présenteront au cours de cette rencontre.
Cette rencontre s’inscrit dans un programme d’échanges scientifiques sur un plus long terme : un des collègues chinois va contribuer à un numéro d’Austriaca (revue soutenue par le GRHIS), autour de la réception d’Otto Bauer (un des principaux dirigeants de la social-démocratie autrichienne et un des plus importants théoriciens du socialisme mondial de la Première moitié du XXe siècle) en Chine, tandis que l’Annuaire d’études sur le socialisme, publiée à Shanghai, rendra compte à partir de 2015 des recherches menées par les chercheurs du GRHIS sur l’histoire des socialismes et des mouvements révolutionnaires.
Cette rencontre est soutenue par le GRHIS et le Services des Relations internationales (SRI) de l’université de Rouen.
Pour assister à cette rencontre et pour tout renseignement : jean-numa.ducange@univ-rouen.fr
Programme de la rencontre
(salle du conseil, bâtiment A, UFR LSH)
Autour de l’histoire de la Normandie et du socialisme
10 h 30: Accueil et présentation (Michel Biard, directeur du GRHIS, Thi Anh-Dao Tran, directrice du SRI)
11 h00 : Yannick Marec (GRHIS, Normandie Université) : « Les nouvelles recherches sur l’histoire sociale de la Normandie (XIXe siècle) »
11 h 30 : Jean-Numa Ducange (GRHIS, Normandie Université) : « L’historiographie récente de l’histoire du socialisme français avant 1914 »
12 h00 : discussion
12 h 30 : repas
Après-midi : autour de l’histoire du socialisme en Chine
14 h 30 : Chen Xiangqin (Académie des Sciences de Shanghai) : « La signification de la conception occidentale du « socialisme » dans le contexte chinois »
15 h00 : Ma Liya (Académie des Sciences de Shanghai) : « Autour de la traduction et de la réception d’Otto Bauer en Chine »
16 h00 : Discussion introduite par Gilles Candar, président de la Société d’études jaurésiennes
17h00 : Conclusions
A suivre à la suite de la journée…
18 h00 : conférence de Gilles Candar «Jaurès et l’histoire du socialisme français» Conférence en partenariat avec
l’UTLC, Maison de l’université
